Ubuntu 6.06已经的Kaffeine已经支持字幕的显示了，但是其默认安装还不能显示中文字幕。
Kaffeine作为Xine的前端，采用Xine引擎，当然字幕的显示也是以来Xine库了。Xine的字幕显示需要自己定义的一些特殊格式的字体，而其默认安装只带了几种英文字体，这就是Kaffine之所以无法显示中文字幕的原因，知道了原因，解决起来就很容易了。
首先我们需要准备的是制作字体的工具，叫做xine-fontconv。源里的xine是没有这个工具的，有兴趣的话大家可以去SourceForge上下xine的源码，自己编译一下就可以了，比较懒的话......这里有一个编译好的版本，下来放到/usr/bin下面，其实放哪里无所谓，执行的时候找的到就行然后要找一个中文字体，不用多说了吧，/usr/share/fonts/truetype下找一个顺眼的中文自己就行了，注意一下编码是gbk & gb2312的还是big5的，这里以文鼎PL细上海宋Uni（AR PL ShanHeiSun Uni）为例，字体文件为/usr/share/fonts/truetype/arphic/uming.ttf
下载： xine-fontconv.bin
进入xine的字体目录：
cd /usr/share/xine/libxine1/fonts
制作字体，ming是最终生成的字体名，自选，gbk是编码，以实际情况为准：
xine-fontconv /usr/share/fonts/truetype/arphic/uming.ttf ming gbk
等吧，很久的，去喝杯咖菲（晕，新换的雅黑字体居然没有咖fei的fei字，只好拿这个代替了%^#$*&$^&@$%#$@^#@）好了，呵呵
之后我们会看到生成了ming-16-xinefont.gz这样的文件，就是新的字体了，16代表大小，一共会有16，20，24，32，48，64这几个，然后打开Kaffeine配置一下Xine：
设置－>Xine引擎参数－>Subtitles，在右边的新手选项中把最后一项（encoding of the subtitles）替换为我们的编码，这里是gbk，专家选项中的第一项（font for subtitles）替换为我们的字体名，这里为ming，确定。
现在可以找个电影试一下啦，把字幕文件名的.idx，.sub，.srt等等之前的部分改成和电影文件名一样就行了，在载入的时候会提示你选字幕的
enjoy 
前些天终于格掉了偶滴Micro$oft Windows XP，整块80G的硬盘全部划给了偶滴Ubuntu，感觉其实现在的Linux的桌面应用已经不比Windows差了，而真正的问题只是用户习惯的问题，当然，Linux的配置要比Windows麻烦很多 ，但这也正是Linux的灵活性所在。
在这里推荐两个个人比较喜欢的发行版：
1. Ubuntu系列，为什么说系列呢，发展到现在Ubuntu已经有了KUbuntu，XUbuntu和Edubuntu几个衍生的发行版，其实换汤不换药，只是桌面系统和配套稍有差别，Ubuntu默认使用的是Gnome，KUbuntu使用KDE，XUbuntu使用Xfce，Edubuntu稍有不同，多了些教育娱乐的东西，为儿童设计的，这点很人性话，因为据我所知目前好像还没有其他那个发行版有这样的定制......
其实无论用那个衍生版，都可以轻易安装其他的版本并且共存，源都是一样的，直接apt-get就行了。所以我还是习惯统一称他们为Ubuntu，尽管严格讲我用的是KUbuntu，呵呵
Ubuntu的最大好处就是安装软件比较灵活比较方便，当然前提是有一个比较快的源，比如国內的ubuntu.cn99.com。所以Ubuntu可能更加适合象我这种喜欢乱装软件的人，呵呵
2. 对于比较懒的人偶还是推荐SuSE，同样也是一个很人性化的发行版，安装很方便，并且默认做了很多设置，用户不需要太多的设置就可以很顺手的使用了。同样安装的时候可以有Gnome和KDE选，用哪个则见仁见智。
个人比较喜欢KDE，默认包含了一整套桌面应用，看看我的推荐：
上网：
浏览器：Mozilla Firefox，不推荐Konqueror，速度比较慢而且也不如firefox方便
即时通讯：
Kopete，个人认为好过Gaim，对MSN的支持已经很好，可以正常收发文件，支持自定义头像，支持个性化消息
EVA，用QQ的话必备，LumaQQ占用资源较多，要去不高的话就eva好了
FTP：KFTPGrabber，支持多线程，支持服务器端的编码设置，可以正常访问有中文文件名的FTP了
RSS阅读：Akregator，常驻任务栏，可以更新通知
Email：Kmail，支持多线程，支持邮件线索，新邮件通知，占用资源感觉比Evolution小很多
P2P下载： aMule，linux版的eMule，操作和eMule很相似，可以和eMule共享文件的
办公：
Openoffice 2.0套件，不用多说了吧，和Office一样，包括字处理，表格，幻灯片及数据库 ，同时也支持Office的文档
日常应用：
KPDF，支持搜索复制等等，也支持中文pdf文档
星际译王，类金山词霸的东东，必备
多媒体：
MP3： amarok，KDE经典的音乐播放器，功能超强，支持媒体库，网络下载歌词，支持网络电台，OSD
媒体播放：Kaffeine，配合Xine的Codec，支持几乎所有的媒体格式，更重要的是支持字幕显示，这个是我以前一直留着windows的主要原因，呵呵
其他的就不多说什么了，其实讲了这么多无非是想给Linux打打广告，支持一下OpenSource事业之类的等等，至于Micro$oft，小小鄙视一下，呵呵
近日完全转到 linux 了，不过 PocketPC 和万通宝的驱动是个大问题，Google 了好久，终于解决了万通宝的驱动，如下：
万通宝的驱动要自己编译安装，所以我们必须先要安装一些必要的软件包，以ubuntu为例，debian及其它发行版会略有不同:
我们需要的是 gcc，curl，cvs，以及与当前相对应的内核头文件
sudo apt-get install build-essential
以上命令可安装编译所需要的软件包如 gcc，cpp等，然后是安装 cvs
sudo apt-get install cvs
以及当前版本的内核头文件
sudo apt-get install linux-headers-`uname -r`
注意：` 符号是 tab 键上面数字 1 键左边那个，不是单引号
然后是 curl
sudo apt-get install curl
以上是为了说明清楚一些，当然也可以一次性安装：
sudo apt-get install build-essential cvs linux-headers-`uname -r` curl
安装好必要的软件包后，我们需要从 cvs 上去 checkout 最新的驱动源码
cvs -z3 -d:pserver:anonymous@cvs.savannah.gnu.org:/cvsroot/orinoco co orinoco
然后编译驱动
cd orinoco
make
编译正确完成后需要安装
sudo make install
之后我们需要去下载 windows 的 firmware，当然这个不用我们动手，已经有写好的脚本来完成了
cd firmware
./get_ezusb_fw
将得到的 firmware 拷贝到 linux 内核的 firmware 目录中，在 dapper （ubuntu 6.06）中为 /lib/firmware/linux-kernel-xxx （xxx为内核版本）目录中，其它发行版视实际情况而定
sudo cp ./orinoco_ezusb_fw /lib/firmware/`uname -r`
现在我们可以尝试激活万通宝了
sudo modprobe -v orinoco_usb
看看万通宝的绿灯有没有亮，不亮的话则需要重启一下
最后，保证系统在启动的时候自动加载万通宝模块，需要修改一下 /etc/modules 文件，在文件的末尾加一行
orinoco_usb
重启，进入桌面后看看，绿灯还不亮的话试下 Fn + F2，这样子应该差不多正常工作了，enjoy～
XMLRPC
Simple cross-platform distributed computing, based on the standards of the Internet.
PS: 好久没有更新了，有空还是该写写的，PageRank 到 3 了，呵呵，应该努把力不要让这个 blog 变成鸡肋才好，呵呵
Ubuntu 可以免费寄光盘给大家，那么其它的发行版呢？近来 TheLinuxStore.ca 开始了一项新的计划，可以免费寄送 Linux 的各种发行版到世界各地，目前有 openSUSE, fedora, Mandriva, gentoo, debian, KNOPPIX，当然，用户也可以预定其他的发行版，而这一切都是免费的！
申请的表单很好填，写上姓名地址邮箱就可以了，不过注意要用英文填写，寄过来大概又要一个月了，多等等吧
最后希望各位申请的 linuxer 多多推广 Linux 和开源软件阿，有能力的就在 paypal 上 donate 一下吧